„WER ABER DEN FRIEDEN WILL, DER REDE VOM KRIEG.“
Walter Benjamin, 1926
Tasse mit Walter Benjamin Zitat
Woher stammt dieses Zitat?
Das gewählte Zitat stammt aus dem Aufsatz „Friedensware“, einer
Rezension des Buches „Flügel der Nike – Buch einer Reise“ (von Unruh)
aus dem Jahre 1926. In diesem Buch geht Benjamin hart mit einem
Pazifismus ins Gericht, der sich in Anschein und Habitus erschöpft. Er
kritisiert, dass ein Pazifismus nichts nutze, der nicht die Kraft habe,
sich offen und kritisch mit eben dem Krieg zu befassen, den er ablehnt.
So ein unkritischer Pazifismus sei strukturell kaum mehr als ein
moralisches Feigenblatt und oft ein nützliches Lippenbekenntnis für
diejenigen, die in ihrem Innersten den Krieg doch für ein probates
Mittel halten.
„Si vis pacem para bellum“ Wenn du Frieden willst, rüste zum Krieg. Marcus Tullius Cicero. Benjamin
kannte diese antike Vorlage mit ziemlicher Sicherheit und kopierte sie
hier keineswegs einfach. Die römische Redewendung zielt darauf ab,
Frieden mit der Androhung und, wenn nötig, mit der Ausübung
kriegerischer Gewalt zu erzwingen. Dies passt in eine Kultur, in der
Krieg ein normales, handhabbares Mittel der politischen
Auseinandersetzung war.
Benjamins Zitat will diesen Ansatz nach der Erfahrung des
unkontrollierten, industriellen Massenschlachtens des Ersten Weltkrieges
weiterentwickeln. „para bellum“ würde unter den Vorzeichen des Totalen
Krieges keinen „pacem“, sondern nur endloses Leid und totale Vernichtung
bringen. Wenn er aber unführbar geworden ist, muss die Menschheit Krieg
künftig komplett vermeiden. Und um dies zu erreichen, müssen die
unfassbaren Schrecken des im Jahre 1928 modernen Krieges ungeschönt und
krass gezeigt, besprochen, erinnert werden – um jeder Versuchung zur
Kriegführung den Boden zu entziehen. Eine kleine Änderung in der
Wortwahl, eine große Änderung in der Aussage.
Becher | Keramik | 350 ml |
Achtung: Nicht Spülmaschinengeeignet*
*Warum ist die Tasse nicht spülmaschinengeeignet?
In
der Regel sind gedruckte Tassen von uns Spülmaschinentauglich. Jedoch
sind die Einstellungen, Reinigungsmittel und Temperaturen der
verschiedenen Modelle alle Unterschiedlich. Daher können wir keine
Garantie geben, das die Spülmaschine dem Druck nichts anhaben wird.
HerstellerDeutsches Panzermuseum Munster, Hans-Krüger-Straße, 33, 29633 Munster
, shop@daspanzermuseum.de
